keep the crm in step with the inbox

How do you actually run sequences that stop when a human replies, so that a meeting gets booked by itself?

A person answers, the sending tool marks the thread finished, and the rest of the company carries on as though nothing was said. The stop has to become a fact.