sales stages nobody updates

How do you actually keep a pipeline that is true on Monday, so that the forecast writes itself?

Typing a stage pays the typist nothing, so it gets dropped first. Stop storing the stage, store the facts, and derive it each time the pipeline is read.