verify a contact name

How do you actually find the one person who can say yes, so that getting their email happens by itself?

A bought list hands you a title with no provenance. A name from the company's own leadership page held 12 times out of 13; an aggregator name, 0 of 17.